ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

マザーグース露訳絵本

ハードカバー　　48ページ　　212✖️266 オールカラー

【ダイアリーより】


「糸巻きロビン」はイギリスのマザーグースの詩の露訳絵本。絵はエカテリーナ・シュムコヴァ。幼児性を提示しながら幼稚ではない独特のセンスで詩の世界を伝えている。グリーンとグリーンの市松模様で全体のトーンが揃えられていてユニーク。

表題詩は、ロビンが鳩を打とうとしてカラスを殺めてしまい、鴨を打とうとして叔母さんを…という詩。(直)