96ページ ハードカバー 293✖️245 オールカラー
とてもユニークで素敵なきのこの超図鑑です。
まず、きのことは何かということになるますが、きのこは植物であるか動物であるか？いいえきのこである。という章から始まるこの図鑑は、私たちが知らなかったきのこの世界をあらゆる方向から提示してくれます。それは人間が生きてきた営みの歴史と重なります。食べ物としてはもちろん、きのこの特性に目を向けると薬用として、そしてその不思議な力はシャーマンや魔女とも関連することを教えてくれます。世界各地で様々なきのこの使い方捉え方があることがわかりますしそして最後に原爆のきのこ雲という章も登場するのです。
著者はリリア・ファビシス、絵はアーシャ・グェイス。ポーランドで出版されたものをロシア語に翻訳した書籍です。
ユーモアとセンス溢れるテキストに寄り添う画家のコラージュテイストのイラストは写実性を担保しながらもノストラジックなファンタジー要素と斬新なデザイン性で比類ないサイエンスファンタジーの世界を繰り広げていてどのページも目を見張ってしまいます。よくぞロシア語に翻訳してフォントデザインも含めうまく完成させたものだと感心してしまいます。
