ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

連休が始まる。カランダーシもお休みさせていただくが、webでのご注文は自動受付しており通常通りお買物していただくことができる(発送は連休明けとなる)

連休ではあるが、30日(火)の午前中にはクニーシカの会を開催予定だ。ロシア絵本を読み、翻訳し、分かち合う会なのだが、前回から「セリョージャとあそぼう！」の作家でもあるナディア・コズリナさんを講師としてお迎えし、音読をみていただいたり、言葉について、なるほど！なお話も交えてご指導いただいている。

今後も、和気あいあいと、楽しみながら色々な絵本を読んでいければと思っている。そして、これを機に若干名のお仲間を募集したいと思う。興味のある方はご連絡をいただければ幸いだ。

画像は今回訳していく絵本「わらの牛」。ウクライナの楽しいお話だ。(直)