ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

来年の干支はイノシシ。身近なような、でもその生態をよく知らない生き物かもしれない。街中に出てきたり、結構その姿をニュースなどで見ることも多いけれど。
ロシアの森にもイノシシは暮らしていて、普通に見かける動物だとロシア語の先生に教えてもらった。カランダーシのおすすめの図鑑絵本「森の中で」の中にももちろん登場していて存在感もある。でも、そのわりには、昔話や絵本には登場回数が少ないような印象がある。わりと有名なところではウクライナのお話になるが、「てぶくろ」になるだろうか。動物の種別で性格付けなどが決まっていることの多いロシアのお話の世界では、イノシシはいわゆるキャラ設定、性格付けが難しかったのだろうか。などと思いつつ書棚のベラルーシや極東地方のお話絵本を見るとわりと普通ち登場している。そういえば日本のお話、絵本にもあまり登場してこないような。
そんな？イノシシではあるけれど、何と言っても干支的には来年は主役。個人的にちょっと注目してみたい。
画像は図鑑絵本「森の中で」チャルーシン画絵本「動物の仲間たち」より。

森の中で http://karandashi.ocnk.net/product/268
動物の仲間たち http://karandashi.ocnk.net/product/229