ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

カランダーシは今日が仕事納始め。世界の平和を祈りつつ今年も元気に楽しく歩んでいければと思っています。どうぞよろしくお願いいたします！
まずはお知らせです。今週予定しておりましたオープンルームは都合によりお休みいたします。１月は18日、25日となります。もし週日いらっしゃりたい場合はどうぞご連絡ください。よろしくお願いします。




今年はねずみ年だ。
画像は著作権管理をされているトゥルコフさん送ってくださったエフゲーニー・ラチョフ画の新年のご挨拶だ。毎年楽しみにしているが、今年はまた絵本の扉のような素敵なデザインだ。

２匹のねずみたちは子どもねずみだろうか。お顔の表情と内股と外股の立ち方で性格的なものが伝わってくるような。そして、コスチュームの色が赤と青。ちょっと「ぐりとぐら」みたいではないか。お花がたくさんの飾り枠は華やかで、背景の優しい色も相まって待ち遠しい春を感じさせるなぁと思ったり。

ねずみといえば、日本だと稲穂がつきものだが、ロシアの場合は麦の穂になるのか、と納得なのだが、この麦の穂が、大麦なのか小麦なのかについてはちょっと調べないとわからなかった。これは大麦。

ロシアはソ連時代は世界最大の穀物輸入国だったのに、現在は輸出国に大転換。2017/18年度の小麦生産量は世界4位、大麦は同2位だそうだ(ロシアの農業・農政➖農林水産政策研究所報告書より)

さて、このねずみたち。私が知りうる限りではお話の出典などわからなかった。ということで、今ロシアに問い合わせチュウだ。(直)