ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

日本でも人気シリーズの「うさこちゃん」(ミッフィ)のロシア語版

ハードカバー 160✖️160 24ページ オールカラー

【ダイアリーより】

…福音館書店などの翻訳絵本でご存知の方も多いと思う。

これらのうさこちゃん絵本がロシアで初めて翻訳出版されたのは2011年。案外最近のこと。ロシア語のミッフィ＝миффиという表記が面白い。

「ミッフィ、空を飛ぶ」は飛行士のおじさんがある日飛行機に乗ってうさこちゃんのところへ。それから２人で空を飛び、森の中に建つお城や、海に浮かぶヨットを見て帰ってくるお話。