ロシア絵本

美しいロシア絵本の世界を是非お手元でお楽しみください。

ショッピングカート

カートの中身

カートは空です。

出版書籍販売はこちら（最新順）

No.1

【送料無料】「リィーヤとトラ」ISBN9784990703233

2,310円(税込)

No.4

【送料無料】「セリョージャとあそぼう！　ロシアのこどものあそびとうたと」9784990703226

1,540円(税込)

No.5

【送料無料】「わいわいきのこのおいわいかい　きのこ解説つき」ISBN9784990703219

1,650円(税込)

商品カテゴリ一覧

作家名等一覧

Dear overseas customers

こんにちは！

◆5/4(祝)『文学フリマ東京42」にてリトルプレス新刊『ロシア絵本的日常ーねこ　めくるめく』(上野直子著)を発売しました。当日お運びいただきお買い上げいただきました方々誠にありがとうございました。今後は当サイトで販売します。https://karandashi.ocnk.net/product/785よろしくお願いいたします。

◆ロシア絵本をご覧いただくオープンルーム（要予約）は土曜日13時から17時まで。今後は、9月26日、10月10日24日、11月14日28日、12月はお休みです。来室ご希望の方は前日までに当サイト上部「お問い合わせ」にてお知らせください。

◆お支払いは《前払い》《代引き》《クレジットカード払い》の３通りです◆送料は一律発送１回につき350円◆お買い上げのお客様にロシア名画あるいは観光絵葉書プレゼント！

◆《オンライン開催》ナディア・コズリナ先生ご指導のロシア児童文学等を皆で翻訳してゆく『クニーシカの会」は次回2026年9月17日木曜日、夜8時からです。参加者随時募集中です。ご連絡は当サイト上部「お問い合わせ」よりお願いします。

◆ちひろ美術館・東京にて3月１日〜5月10日「『てぶくろ』の画家ラチョフと民話絵本の世界』が開催中！『わいわいきのこのおいわいかい』がテーマブックス「ラチョフと民話絵本」で紹介され購読ができます。行かれる方は是非ご覧ください！
https://chihiro.jp/tokyo/exhibitions/29881/
【ダイアリーより】
https://karandashi.ocnk.net/diary-detail/2033/admin

◆上野・国立科学博物館開催中生誕100年記念「かこさとしの科学絵本展」科学絵本図書館コーナーにて『わいわいきのこのおいわいかい』が展示されています。
行かれる方は是非ご覧ください！6/14まで
https://www.kahaku.go.jp/tenji-event/nid00001839.html

◆インスタグラムhttps://www.instagram.com/karandashi_ehon?igsh=MTIzZW4yZXFqMDVyNA%3D%3D&utm_source=qr
◆YouTube「ロシアの絵本カランダーシ」も随時更新しています。登録・評価をお願いいたします。

おすすめロシア絵本コーナー

おすすめ商品をピックアップ。露語・日本語両方あります。その他の商品は左の商品カテゴリー一覧や作家名等一覧からお探しいただけます。

ロシア絵本・「セイウチはどんな夢を見るのかな？」 3,300円(税込)	ロシア・ハンディ「きのこ図鑑」 4,400円(税込)	『詩の絵本・起き上がりこぼし』 2,200円(税込)	コナシェーヴィチ画『スーザンと蛾』 3,630円(税込)
『プーシキン物語集』 4,070円(税込)	トクマコヴァ作『アーリャと邪悪なクリャクシチと文字の「A」』 2,750円(税込)	ロシア絵本・チャルーシン画「誰がどんな能力を持っているの」 1,980円(税込)	マーヴリナ画『プーシキンのお話』 8,800円(税込)
『宮崎駿　日本の偉大なアニメーターの初期の作品について』(露訳版) 7,700円(税込)	エストニア語絵本『姉妹と姪ときのこのお話』 2,530円(税込)	ロシア絵本・「きつね君は図書館で」 2,420円(税込)	ロシア語・子どものための聖書物語 4,070円(税込)
『くじらが来た時』 3,740円(税込)	ロシア絵本・ヴァスネツオフ画「３びきのくま」 3,520円(税込)	ロシア絵本・『きのこの下で」 1,100円(税込)	ロシア絵本・『アレクセイ・トルストイお話集』 9,460円(税込)

エストニア絵本・おすすめ雑貨コーナー

エストニア語絵本・おすすめ雑貨コーナーです。

エストニア語『巣箱にやってきた妖精さん』 3,740円(税込)	エストニア語絵本『眠り姫』 3,080円(税込)	ロシア木製民芸玩具「ピアノくまさん」 2,200円(税込)	ロシア木製民芸玩具「靴屋のくまさん」 2,200円(税込)
バガローツカエ村の木製民芸玩具「アイロンうさぎ」(工場認定証付き) 3,740円(税込)	ロシア木製玩具「クーラチキ」(ブルー柄) 2,200円(税込)	ロシア木製玩具「クーラチキ」(イエロー柄) 2,200円(税込)	エストニア民話集 6,600円(税込)
エストニア語絵本『姉妹と姪ときのこのお話』 2,530円(税込)	エストニア語絵本『森に住んでいるのは？』 2,420円(税込)	エストニア語絵本『こねずみ君の楽しいお出かけ』 3,300円(税込)	エストニア語絵本『キツネ一家の旅』 2,200円(税込)

ロシア絵本的日常【ダイアリー】

9/19 それにしても

歩いていて金木犀の香りに気づきました。我が家の木も咲き出したところです。斑入りヤブランも咲き出しました。それにしても雨が多い秋の入口です。

今週はクニーシカの会がありました。コズリナ先生のご指導のもと『Серебряное Капыце』を読み進めて行きました。感謝。

冬の森の家でおじいさんは、鹿を狩り毛皮を蓄え肉を塩漬けにしますが、その年はたくさん獲れたので荷を運ぶ馬の為に村に帰ることになります。小屋に残された猫と6歳のダリョンカは寂しくなりますが、夜にとうとう憧れの銀の蹄を持つ特別な鹿に会うという箇所です。

о пяти ветках という表現がありました。о という前置格は「〜について」と訳すものだと思っていましたが、「〜を持つ」などの使い方もあるということを教えていただきました。これは古い表現だそうで知りませんでしたが、今でも使うとのこと、勉強になりました。この場合は5つの枝を持つという意味になります。

いよいよ次回でこのテキストは終わりそうですが、次も同じバジョーフの新しい物語を読んでゆくことになりました。この作家のテキストは難しさもありますが、それだけに理解ができた時の面白さがありますから楽しみです。

ロシア絵本、そして図鑑などを紹介しています。『セイウチはどんな夢を見るのかな？』はパタパタとページを広げてゆくにつれて動物たちの違う姿が現われて来るのがとても楽しい絵本です。

この絵本は実際にボローニャ絵本館のお話会で読んだことがありますが、孔雀の羽根が広がったり、眠っていると思っていたライオンが大きな口を開けたり、その展開に子どもたちはとても興味を持って見てくれていました。

ソビエト時代からずっと人気の絵本だというのも納得です。

◆ご案内＆お知らせ◆
＊カランダーシとはロシア語で「鉛筆」という意味です。音の響きが好きなことと素朴でアナログなところが絵本の世界と通じるのではないか…と思って店名にしました。
＊карандаш（カランダーシ）オープンルーム以外の土日祝日休み。ご注文は自動受付。
お問い合わせ先：メール=lucas705karandashi(a)gmail.com.((a)は@に変換願います)電話=03-3399-4137(FAXも)
＊群像社友の会会紙『群』に「ロシア絵本と共に　カランダーシの10 年』を執筆しました。
＊板橋区立中央図書館ボローニャ子ども絵本館の外国語お話会にてロシアのお話をしています。
＊公益財団法人・国際文化フォーラム「ときめき取材記」https://www.tjf.or.jp/tokimeki/に東京女子大学留学生からのインタビュー記事掲載。
＊出版部門サイトhttp://karandashi.jp
＊ブログ「ﾛｼｱ絵本的日常」http://lucas705karandashi.blogspot.jp/2016/10/blog-post.html
＊Dear overseas cusutomers＝http://karandashi.ocnk.net/page/6　　

ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス

ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

ショッピングカート

カートは空です。

出版書籍販売はこちら（最新順）