ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

「ほっぺ、ほっぺ、ふたつの袋」(ミハイル・ヤスノフ詩/ ガリーナ・レヴレンコ画)。タイトルは絵本のなかに収録されているシマリスの数え歌の中の一節。この絵本の中には色々な数え歌、韻を踏みリズムに乗り調子よく唱えられる詩がたくさん。

ヤスノフは1946年に生まれだが今年10月27日にサンクトペテルブルクで亡くなっているようだ。1979年から子どものための創作を始め、それ以来何十冊もの著書を世に送り出し名誉ある賞をいくつも受賞したこのジャンルでは有名な詩人の１人。

レヴレンコは1951年生まれ。この画本では暖色を活かし、ちょっと不思議な世界観を明るく表現している。

小学校時代、友だちの家でシマリスを飼っていて、遊びに行ってリスを見せてもらうのが楽しみだった。今考えるとかなり立派な小屋で飼っていたように思うのだけどあれは特注品だったのかな。窓枠にピッタリのサイズで部屋の中から眺められるようになっていた。(直)
https://karandashi.ocnk.net/product/532