ロシアの絵本　карандаш(カランダーシ）

蒸し暑い日々が続いています。先日は紫陽花の名所を訪ねる機会に恵まれました。丹精された紫陽花たちは雨に濡れてそれはそれは見事な景でしたが、ふと立ち寄ったカフェのお庭の無造作な風情の紫陽花の佇まいもまた心に残りました。

さて、18日の日曜日は板橋中央図書館のいたばしボローニャ子ども絵本館でロシア語お話会をしました。日本では『おだんごぱん』で知られているロシアの昔話『КОЛОБОК(カラボーク)』を中心に絵本を読んだり、歌ったり！おじいさんとおばあさんのパペット人形も大活躍でした。もちろん緊張もしていますが、私自身も楽しみました。そしてこの日を迎えるまでのあれこれ考えながらの準備の時間もお話の世界にどっぷり入れる幸せがありました。

このようにお話や絵本などを通してロシアの文化を伝える機会があることに心から感謝しています。

22日木曜日にはクニーシカの会があります。いよいよ『Дядя Фёдор』もお終いに近づいてきました。前の回からコズリナ先生が新しいテキスト候補を提示してくださっています。どんなお話に決まるのかとてもか楽しみです。皆と一つの物語を分かち合う喜びがこの会にはあります。新しいテキストからのご参加はいかがでしょうか？ご検討の程よろしくお願いいたします。

24日土曜日はオープンルームです。ご希望の方はこちらからhttps://karandashi.ocnk.net/phone/contact
金曜日中までにご予約お願いします。
ロシア絵本をご覧いただき購入できます。資料絵本などもゆっくりご覧ください。ご希望の方にはサモワールのお茶をご提供しています。

よろしくお願いいたします。（直）

雨の季節。庭の紫陽花、アナベルが綺麗です。夏のプランターの主役としていつも通りベコニアを植えましたが、今年は春のビオラの状態がまだよくてそちらそのままにしています。梅雨の沈んだ景色に黄色のビオラはよく映えます。

明日6月10日土曜日午後１時から５時までオープンルームを行います。ロシア絵本や雑貨などを手に取ってご購入いただけます。ソ連時代の絵本、資料などもゆっくりご覧ください。ご希望の方にはサモワールでいれたお茶をご提供しています。

来室ご希望の方は本日中にHPのお問合せからご予約をお願いいたします。
https://karandashi.ocnk.net/contact

画像のおじいさんとおばあさんのパペット人形は50年くらい前のものです。実際に使っていた方から譲り受けました。先日衣装を洗濯しました。その際、思いついておばあさんの頭を手持ちのハンカチでくるんでみました。少しおしゃれな感じになったように思います。おじいさんの頭にも帽子があるといいですね。まあ、これもまたいつか。

次回のお話会にはこのおじいさんとおばあさんの人形にも登場してもらいたいなと考えています。ロシアの昔話の雰囲気をきっと良く伝えてくれるでしょう(直)