美しいロシア絵本の世界を是非お手元でお楽しみください。
ホームダイアリー2024年11月
2024年11月
ダイアリー:4
2024年11月29日



庭師さんが入って庭木の剪定が終わり随分とすっきりとした眺めになりました。プランターの植え替えも大体終わりひと安心です。

先日クニーシカの会を開催しました。テキストの『Сказки про МАМ』は家出をした白熊の子どもを探す真面目なお母さん熊のお話からをコズリナ先生のご指導のもと皆で読み進めてゆきました。感謝。

子グマを食べたと冗談を言ったワニの口を引き裂こうとするお母さん。結局は仲間のワニが子グマを見つけて来て、冗談を言ったワニは解放されるというお話です。

先生によるとワニの口を無理やり開こうとするという中々シュールな場面はチュコフスキー作の『ぬすまれたお日様』(ヴァスネツオフ画)の挿絵をロシア人は皆想像するはずということでした。それだけ知名度が高いお話だとは知りませんでした。確かに一度見ると忘れない場面ですね。

次のお話では若い男女が知り合ってすぐに一緒に暮らすようになるという文章があります。そこでロシアにおける同棲事情について質問してみました。先生によると同棲は現代ではとてもポピュラーな事であり、大学生などはお家賃、生活費など折半できることもあり一緒に暮らす人たちも多いということでした。

別のロシアの方からはソ連時代は同棲は一般的には許されない事だったと聞きましたから同棲の一般化はここ2、30年の現象ということになります。同棲の目的は結婚という長い道のりを歩む前にお互いの事を良く知ることが大切だということもあるようです。でも調べたらロシアの離婚率は現在世界屈指のようです(ソ連時代も離婚率は低くはなかったようですが)お互いをよく知る事は結婚の持続にはあまり寄与しないという事なのでしょうか。

ロシア絵本やクリスマスクラフトセットなどごしあしています。よろしくお願いします(直)






     
2024年11月16日

来春のためのビオラの苗を買ってきました。まだ咲いている夏の花も生かしつつ植え替えをしてゆこうと思います。カランダーシの部屋のベランダのベコニアは今ごろになって赤色の発色がどんどん瑞々しくなってとても美しいです。

銀座にあったロシア食料品のお店ヴィクトリアさんは残念ながら閉店されましたが、ネットショップに色々商品が入っているとお知らせがあり久しぶりに松ぼっくりのジャムなど購入しました。仕入れの難しさはあると思われるのでありがたいことだと思っています。

ここ数年学生時代の友人と今の時期に会って今年1年のあれこれを話すということをやっています。かなり気の早い忘年会といったところでしょうか。どどどっと年末年始に突入してしまう前にいっぺん今年を振り返ってみるのは中々良い事だなぁと思っています。感謝。

今週ロシア語の勉強でねずみとすずめとブリヌイ(クレープみたいなもの)が一緒に暮らしているという昔話を読みました。ねずみは薪を切る担当、すずめは食料調達、ブリヌイは調理担当です。仲良く暮らしていましたが、すずめが自分の労働が他に比べて大変と不満を持ち仕事を交換することに。

けれど慣れない仕事は上手くいきません。皆んな散々な目に遭い結局元の仕事に戻るというお話です。元々の担当が適材適所だったわけなのでしょうけれど、お互いの仕事を「やってみる」という体験はとても貴重なことだと思いました。ラチョフの挿絵も味わい深くブリヌイの擬人化など面白いお話でした。

新しく絵本など紹介しています。よろしくお願いします(直)

Instagramはこちら
https://instagram.com/p/DCbVCeHPLfI/?utm_source=qr






2024年11月10日




結構気温が低くなってきました。本当に10月は暑すぎました。例年は今の時期には春への苗の植え替えを済ませている知人も今年はまだ…と言っていました。秋植えの苗はある程度気温が下がってからの方が良いとされていますから、やっとそのシーズンがやってきた感じでしょうか。

一方今週はモスクワはもう雪が結構降っている話など聞きました。東京はこの冬、雪は降るのでしょうか。

久しぶりに吉祥寺のカフェ・ロシアさんへ行きました。前菜盛り合わせとボルシチ、ケーキに紅茶をランチでいただきました。外の壁にはノルシュテインの『文学と戦争を語る』『ひとりじゃないんだよ』のポスターが貼ってありました。全国で順次上映中です。
https://war-and-literature.com/

むさしの・多摩・ハバロフスク協会ではモンゴル「10億本の植樹」国民運動に協力するクラウドファンディングを行っています。12/1まで。詳細はこちら
https://camp-fire.jp/projects/783711/view?list=search_result_projects_popular

新しく絵本を紹介しています。
よろしくお願いいたします(直)

2024年11月02日


11月が始まりました。夏の暑さを耐えたベコニアが今色が深まりとてもきれいです。今年の酷暑を生き延びたお花たちにはできるだけこのまま元気でいてほしいと思っています。

昨日通った神社の横の道。ドングリが沢山落ちていました。樫の実です。鎮守の森には美味しい木の実のなる木があるようです。たくさんの鳥たちの声が騒がしい位でした。今日は強い雨が降っているのでまたドングリがたくさん落ちていることでしょう。

カランダーシの部屋のところどころにはロシアのお人形が置いてあります。今日はロシア民話に登場する山姥的要素もあるキャラクター、バーバヤガーの編みぐるみのお人形をご紹介します。ロシア製です。バーバヤガーは臼に入って空中移動し箒で移動した跡を消します。臼も手編みですし、箒も手作りです。

本来は森に住んでいる怖い(助けてくれる時もある)存在ですが、このバーバヤガーは優しいお顔ですしふっくらとしています。空を飛んでいる感を出すために高いところに飾っています。カランダーシの部屋の魔除け?として大切にしています。

新しく絵本や児童書などを紹介しています。よろしくお願いします(直)


  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス